The smart-home industry has suffered from fits and starts, in part because hardware and software standards proved elusive. Until now.